Verzeichnis der Abschlussarbeiten

Moderne Technologien, welche älteren Menschen und pflegende Angehörige in ihrem täglichen Leben unterstützen (AAL), werden als Lösung im Kampf gegen die immensen Herausforderungen des demografischen Wandels gesehen. Diese Arbeit beleuchtet Nutzen und Herausforderungen für das Pflege- und Betreuungspersonal bei der Anwen-dung von AAL. Die Daten wurden aus multiperspektivischer Sicht mit Hilfe von qualitati-ven Interviews mit AnwenderInnen in stationären Institutionen im Raum Wiener Neustadt erhoben. Alle befragten Personen verfügten über Erfahrung mit technischen Assistenz-systemen. Die Interviews wurden mittels der zusammenfassenden qualitativen Inhalts-analyse nach Mayring ausgewertet, um die Bedeutung für das Pflege- und Betreuungs-personal festzuhalten. Darüber hinaus wurden die Interviewergebnisse in Bezug zur vor-handenen Literatur und einschlägigen wissenschaftlichen Studien gebracht. Diese Arbeit zeigt, dass gezielte Überlegungen hinsichtlich Ethik und Moral, Ausbildung und Wissen der MitarbeiterInnen wie auch derzeitig verwendete Begrifflichkeiten und die Finanzie-rung zu den entscheidenden Rahmenbedingungen für eine erfolgreiche Implementie-rung von AAL in Institutionen für ältere Menschen gehören.

Modern technologies, which support elderly people and caring relatives in their daily life (AAL), are seen as a solution in the fight against the immense challenges of the demo-graphic change. This thesis highlights the benefits and challenges for nursing and care staff when using AAL. The data were collected by qualitative interviews with users in stationary institutions in the area of Wiener Neustadt. All of the interviewed people had experience with technical assistance systems. The interviews were evaluated by using content analysis according to Mayring in order to record the importance for the nursing and care staff. In addition, the interview results were related to the existing literature and relevant scientific studies. This work shows that for a successful implementation of AAL in institutions for elderly people, targeted considerations regarding ethics and morals, training and knowledge of the employees as well as the currently used terms and the financing are the key framework conditions.